Найти в Дзене
Что, если в английском языке будущего времени… нет?
Мы привыкли думать, что в английском языке есть три времени: прошлое, настоящее и будущее. Но что, если будущего времени… нет? Да-да. И это не просто красивая провокация для урока английского. Это одна из концепций, которую обсуждают лингвисты и когнитивисты. Английский язык смотрит на время иначе Русскому человеку привычна логика: • прошлое • настоящее • будущее Но в английском всё устроено гораздо интереснее. Там есть не «Past / Present / Future», а скорее: • Past • Non-Past То есть: 👉 то, что уже отделилось от момента речи и 👉 всё остальное...
2 недели назад
🔥 Почему «at night» — правильно, а «in the night» — тоже правильно
Вы когда-нибудь замечали странную вещь? 👉 В учебниках пишут: правильно — at night 👉 А в песнях звучит: Strangers in the night И возникает ощущение: кто-то точно ошибается 🤔 Но правда в том, что… 👉 никто не ошибается Главная проблема: мы привыкли учить «правилам», а не понимать смысл. Как большинство людей изучают предлоги: 👉 Так невозможно начать чувствовать язык. А на самом деле: у предлогов есть смысл — образ Если вы его понимаете — вам больше не нужно зубрить. 🧠 Что на самом деле значит предлог at Чтобы понять смысл предлога at...
1 месяц назад
ПОЧЕМУ 1 русское «не надо было» = 4 РАЗНЫМ английским конструкциям!
И почему именно из-за этого у вас проблемы с английской грамматикой Мы привыкли думать, что проблема в английском языке. Что «там слишком много времен», «сложная грамматика», «всё нелогично». Но правда гораздо глубже. 👉 Проблема не в английском. 👉 Проблема в том, что мы зачастую сами не понимаем, что сами имеем в виду, когда говорим. **В конце статьи будет ссылочка на упражнения, чтобы поработать с полученными знаниями на практике 💪🏻🤗 И сейчас вы это увидите. 🔴 Одна русская конструкция — четыре разных смысла Посмотрите на эти предложения: Форма одинаковая...
1 месяц назад