Ellen English Teacher

Разнообразить речь можно благодаря синонимам более высокого уровня. Собрала несколько часто употребляемых глаголов и добавила примеры 🫶 Фразовые глаголы делают речь богаче и помогают звучать естественнее. 1. They cancelled the trip. → They called off the trip. ⭐️ call off часто в новостях, работе, переговорах. 2. I can’t tolerate this noise. → I can’t put up with this noise. ⭐️ put up with = более разговорный вариант 3. She mentioned the problem. → She brought up the problem. ⭐️ bring up = поднять тему, затронуть вопрос...

Подготовила популярные фразы из сериалов, которые чаще всего понимают неверно. А еще, у меня есть шикарный подарок для подписчиков моего тг канала - гайд, в котором я собрала 100 фраз, которые очень часто попадаются в сериалах...

Переведите слово Caucasian. Если вы перевили как «кавказец, кавказский», вы правы, но только когда речь идет об определенном контексте. Почему же тогда Барни Стинсон из сериала How I met your mother называет себя light-skinned Caucasian (🎬смотри отрывок)? Разве он имеет какое-то отношение к Кавказу? Ответ кроется в другом значении слова Caucasian. Намного чаще в американских сериалах мы встречаем это слово в значении «белый, европеоидный». P.S. Также если речь идет о жителях Кавказа можно встретить вариант people of the Caucasus...

Сегодня коротко, но очень полезно. Посмотрите на скриншоты и подумайте, как бы вы перевели could use (some fresh air/a little vacation/some peace and quiet, etc.) в этих предложениях. Классная разговорная конструкция. Используйте смело, главное, в правильном контексте😎 ➡️Пояснение: I could use some help! = Мне бы не помешала помощь...