Язычники. Интересно о языке

ПАРАШЮТ – устройство в виде раскрывающегося в воздухе матерчатого купола для спуска на землю человека, груза с летательного аппарата, для посадки космического корабля и т.п. путём торможения за счёт сопротивления атмосферы. Слово «парашют» встречается в русском языке с начала XIX в., а в словарях — с первой трети XX в. Появлению этого слова во французском языке мы обязаны основателю воздухоплавания Жан-Пьеру Франсуа Бланшару, который придумал его в 1786 г., сложив два корня: pare — препятствовать, chute — падать...

БЕДЛАМ - неразбериха, хаос. Изначально слово было не нарицательное, а имя собственное. Бедлам – это название психиатрической больницы в Лондоне. Интересно, что название лечебницы произошло от названия древнейшего библейского города Вифлеем (на английский лад Bethlehem - Бетлехем). Бетлемская королевская психиатрическая больница — одна из старейших в Британии: психические заболевания в ней лечат с 1337 года. Сегодня учреждение славится опытом, профессиональными докторами и гуманным отношением к пациентам, однако так было не всегда...

ОДЕКОЛОН - раствор ароматических веществ на основе спирта и воды, используется как парфюмерное средство. Одеколон появился 300 лет назад в Германии, в городе Кёльн. В немецком языке это средство называется "Kolnisch Wasser", что в переводе на русский означает "вода из Кёльна". Логично. А причем здесь одеколон, спросите вы? А французы вам ответят: "еau de Cologne" дословно переводится так: eau - вода, de Cologne - из Кёльна - "Кельнская вода". Обидно: средство придумали в Германии, а слово за ним закрепилось во всем мире французское...

ДЕДЛАЙН – это срок, крайний момент времени, когда должна быть выполнена определенная задача. Слово появилось во времена Гражданской войны в США в 19 веке. И тогда оно имело свое первое буквальное значение: мертвая линия – так переводится с английского (dead line). У этого слова даже есть автор – Генри Вирц. В документах под названием «Суд на Генри Вирцем сказано»: «И он, упомянутый Вирц, злобно преследуя свою цель, распорядился обозначить «мертвую линию» внутри тюремного ограждения на расстоянии двадцати футов от стены...

🟠"Возникновение такого явления, как пуризм, и людей, которые разделяют эту позицию и активно ее отстаивают, понятно и объяснимо", - считают лингвисты в 20-м веке🟠 (Читаем русских пуристов и рассуждаем о том, портится ли язык. Часть 6/6) Когда человек становится при своей жизни свидетелем активных изменений в языке и речи окружающих, то вполне закономерно возникает защитная реакция, желание защитить язык от непонятных и непривычных уху и глазу элементов🥺 Мы считаем, что это исключительно позиция охранника...