Удивительный Э.Т.А. Гофман и его талантливые читатели

В бытность свою знаменитая русская поэтесса А.А. Ахматова зачитывалась прозой Э.Т.А. Гофмана. Вот что она писала в третьей части своей поэмы "Путем всея земли" (1940): «Вечерней порою Сгущается мгла. Пусть Гофман со мною Дойдёт до угла. Он знает, как гулок Задушенный крик И чей в переулок Забрался двойник. Ведь это не шутки, Что двадцать пять лет Мне видится жуткий Один силуэт. «Так, значит, направо? Вот здесь, за углом? Спасибо!» — Канава И маленький дом. Не знала, что месяц Во всё посвящён. С...

Писатель М.А. Булгаков был знаком с творчеством Гофмана не понаслышке. Однажды он упоминал крестного отца магического реализма русской литературы в очерке "Столица в блокноте", написанном по совпадению в год столетия со дня смерти Гофмана, в контексте одномоментного волшебства: "Прихожу в театр. Давно не был. И всюду висят плакаты "Курить строго воспрещается". И думаю я, что за чудеса: никто под этими плакатами не курит. Чем это объясняется? Объяснилось это очень просто, так же, как и в вагоне. Лишь...