Найти в Дзене
Сегодня источником вдохновения послужил английский
Нашла следующие слова: big spoon/ little spoon. Есть идеи, как они связаны с картинкой выше? Тот, кто обнимает это big spoon, а тот кого обнимают – little spoon Даже представить себе не могла, что есть такие слова😳 Das ist eine Kuschel- und Schlafposition Интересное и очень милое слово kuscheln – обниматься, уютно устроившись где-то🥰 Wir kuscheln auf dem Sofa Отсюда вытекает еще одно – das Kuscheltier – мягкая игрушка – тоже нечто очень милое и приятное Так...
3 недели назад
Сегодня музыкальная пауза
🎶 Есть здесь любители немецкой музыки? Рекомендую послушать вот эту песню и включить всем тем, кто все еще считает, что немецкий грубый язык https://www.youtube.com/watch?v=3ryohiCVq3M&list=RD3ryohiCVq3M&start_radio=1 На мой взгляд очень нежное произношение🤤 А здесь красивый мужской голос😎 https://www.youtube.com/watch?v=TxZMfufRJfo&list=RDTxZMfufRJfo&start_radio=1...
1 месяц назад
Но эту же фразу можно сделать чуть дружелюбнее
😊 Können wir früher anfangen? – Von mir aus gerne Möchtest du heute Abend zusammen essen gehen? – Von mir aus gerne Означает то же самое, что и - ok, gerne В каких ситуация вы могли бы использовать von mir aus/von mir aus gerne? Пишите ваши примеры🙂
1 месяц назад
Как можно еще сказать OK
? Von mir aus – выражает согласие. Вы не сильно поддерживаете идею, но и ничего против при этом не имеете. Такое прям среднее - ok - Papa, kann ich einen Keks nehmen? - von mir aus - Wollen wir in ein neues Restaurant gehen? - von mir aus - Darf ich ein Tattoo stechen lassen? - Von mir aus Так же можно перевести:...
1 месяц назад
machen на разных уровнях
А1: я радуюсь, когда у вас получается выразить свою мысль. Даже если вы в каждом предложении будет использовать machen – я все равно буду очень рада😌 А2: изредка мы пытаемся заменить machen на другой глагол Не "Sport machen", a "Sport treiben" Не "eine Aufgabe machen", a "eine Aufgabe erledigen" И на В1 начинается свистопляска, как выучить миллион синонимов machen, чтобы минимизировать его использование🙄 Все через это проходят, все страдают😤🤯 Вот один из множества...
1 месяц назад
Время от времени в немецком встречаются слова из французского вроде sich engagieren, das Engagement, das Abonnement (многие немцы тоже
произносят неправильно), das Restaurant (произносим без последней t) И судя по моим ученикам мало кому эти слова нравятся, но я все равно пришла еще с одним😁 Ich bin mit dir d’accord = ich bin mit dir einverstanden Или еще как вариант „ich gehe mit dir d’accord“ - более разговорный На французском d’accord также означает – согласен, окей, ладно Не прям чтобы супер часто используется, но наткнуться...
1 месяц назад
Hui (да, именно так и читается) похоже на русский как "ух ты!" Вполне обычное слово
Hui (да, именно так и читается) похоже на русский как "ух ты!" Вполне обычное слово. Pfui похоже на русский фууу Поэтому можем перевести как «красивая обёртка, а на самом деле дребедень какая-то. Слышали...
6 месяцев назад
Ваши идеи, что означает, только не переводить, постараться самим догадаться"Außen hui, innen pfui"
Опрос
6 месяцев назад
Как на немецком называется 29 февраля?
Опрос
2 года назад
Я некоторое время была занята переездом, поэтому решила подготовить небольшой список лексики по теме🧳 Возможно, кому-то пригодится ziehen, umziehen - переезжать. В чем отличие?? in eine große Stadt/ zu Verwandten ziehen - используем, когда говорим КУДА переезжаем umziehen - просто как сам факт переезда Для сравнения Ich ziehe bald nach Deutschland Ich will nicht umziehen einziehen - въезжать Wann ziehst du in die neue Wohnung ein? ausziehen - выезжать Bist du schon aus der Wohnung ausgezogen? zusammenziehen - съехаться❤️❤️ Wir sind mit meinem Freund zusammengezogen der Umzug - переезд Все глаголы используются в Perfekt с sein и у всех одинаковый корень - gezogen sein gezogen sein umgezogen sein eingezogen sein ausgezogen sein zusammengezogen
2 года назад