Кучи сабищии: Желание что-то пожевать
Бывало ли у тебя такое, что ты просыпаешься среди ночи и сильно хочешь есть? Или же, вроде, только что пообедал, но хочется ещё чего-то "вкусненького". Так вот, для беспрерывного жевания в японском есть прекрасное, сложное слово: kuchisabishii (кучи сабищии) — японское слово, дословно переводящееся как "рот в одиночестве". Грубо говоря, это состояние, когда хочется съесть что-то определенное, часто вредное, например, ЧИПСЫ С КРАБОМ или готовую лапшу, и никакие замены не устраивают. На столько сильно хочется гастрономам себя порадовать, что жевание превратилось в, своего рода, культ...