Найти тему
Уильям Шекспир (William Shakespeare) Сонет 130. Ее глаза на звезды не похожи Ее глаза на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И черной проволокой вьется прядь. С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек. А тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток. Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе. Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле. И все ж она уступит тем едва ли, Кого в сравненьях пышных оболгали. Перевод С.Я. Маршака
1 год назад
Перси Биши Шелли. Озимандия, 1818 (перевод с английского Валерия Брюсова) Мне путник встретился, из древних стран прибывший. «В пустыне, – он сказал, – две каменных ноги Стоят, а подле них обломок, сохранивший Черты лица, лежит, зарывшийся в пески. Чело и складка губ, изогнутых надменно, Гласят, что их творец знал глубь страстей и дум (Что пережили ряд столетий в груде тленной), Ту руку двигавших, тот направлявших ум. На пьедестале есть еще слова: «Склоняйтесь! Се – Озимандия, кто назван Царь Царей. Мои дела, цари, узрите – и отчайтесь!» Нет больше ничего. Вокруг больших камней Безбрежность, пустота, и тянутся далёко Лишь ровные пески, куда ни глянет око.
1 год назад
Как уйти от неприятного вопроса? Чтобы не отнекиваться, просто молча смотрите на человека, который задал вам вопрос. Продолжайте так до тех пор, пока противник растерянно не отведёт взгляд. Затем начните обсуждать любую другую тему. Поверьте, после этой ситуации никто не захочет пытаться заставить вас отвечать на неприятный вопрос.
1 год назад
Что почитать из зарубежной литературы XIX века? 5 ярких романов своего времени
В 18 лет я открыла для себя мир зарубежной литературы. Сразу после школы оказалось, что можно с упоением читать не только «наше всё», но и мировые шедевры. И перечисленные ниже романы стали для меня одними из любимых произведений. Гордость и предубеждение «Гордость и предубеждение» – знаменитый роман английской писательницы Джейн Остин, написанный в 1813 году. В романе рассказывается история Элизабет Беннет и мистера Дарси, их отношения развиваются на фоне общественной жизни Англии начала XIX века...
1 год назад
Что посмотреть: «Общество мертвых поэтов» (1989)
«Общество мертвых поэтов» — фильм, основанный на реальной истории учителя английского языка и литературы Джона Китинга, который вдохновил своих учеников на то, чтобы они стали более открытыми и независимыми мыслителями. Фильм был снят в 1989 году и стал культовым благодаря своей уникальной атмосфере и актерскому составу. Режиссер Питер Уир известен по работе с Мэлом Гибсоном и Харрисоном Фордом. За камеру и музыку к фильму отвечали Джон Сил и Морис Жарр соответственно. Сценарий фильма написал Том Шульман он же был исполнительным продюсером...
1 год назад
Творчество Донны Тартт
Донна Тартт - одна из наиболее выдающихся авторов современной литературы, начавшая писать с детства. Ее произведения читают по всему миру, и все книги имели большой успех. В этой статье я расскажу про две из них, обе были изданы на русском языке. Тайная история «Тайная история» — это роман американской писательницы Донны Тартт, опубликованный в 1992 году. Книга рассказывает о группе студентов-антиковедов из небольшого колледжа в Вермонте, которые обнаруживают труп своего недавно погибшего профессора...
1 год назад