Елена Иванова

Люблю язык Пратчетта (в переводе Ирины Кравцовой,конечно – качество этого языка в большой степени её заслуга). Эти тексты для меня, как весёлый щебет птиц – лёгкие, смешные, поднимающие настроение.  Книгу Пратчетта я выбрала намеренно. Чтобы разбавить серьезное чтение и перезагрузить свою эмоциональную систему. Одновременно слушала «С жизнью наедине» Кристин Ханны – насилие в семье – напереживалась; и «Дневник писателя» Достоевского – тут думать надо, и переживать, конечно, тоже: страшных и печальных историй хватает...

«Потрясла» в смысле поволновала, побесила, повпечатляла. Спектр эмоций разный, но они сильные. Это и есть достоинство хорошего драматического романа.  Этот роман – психологический. Про домашнее насилие. Про ненормальную любовь между мужчиной и женщиной, основанную на зависимостях.  Этот роман – про Аляску. Из-за одного этого стоит почитать. Полярные день и ночь, потрясающая природа, суровый дикий животный мир. Сила и красота людей, полюбивших этот край. Я знаю, что такое север. Не Аляска, конечно, но то же – короткое лето и девять месяцев холода – мне знакомо...

Здесь рассказывается о преподавателе английского языка и литературы в одном американском университете.  Этот роман – судьба человека, родившегося в 1891 году в бедной сельской семье. А дальше все по классике – повороты судьбы: колледж, подработка, женитьба… до самой смерти. Фоном – две мировые войны и социальные перемены в стране. Я не могу сказать, что роман мне понравился. Читала я его с интересом, буквально за три дня между делом, но эмоции какие-то прохладные. Здесь нет персонажей, за которых я бы болела, переживала...

На всех книгах Ли Бардуго, которые я получила в дар с пожеланием прочитать и поделиться впечатлениями, написано «От автора «Шестерки воронов». Понятно, что «Шестерка…» считается лучшей. Я прочитала и ту, и другую, и еще три – первые из серии про гришей. И могу с уверенностью сказать, что «Продажное королевство» - лучшее из того, что я прочитала у Ли Бардуго. Это уже похоже на литературу. Когда я бралась за эти молодежные романтические фэнтези, понимала, на что иду. Я-то - ценитель классических романов, любитель пострадать и попереживать...

Я прослушала взахлёб. Это та книга, которую слушаешь, пока готовишь завтрак, пока бежишь свои 3 км, пока едешь в машине на работу, - ну, в общем при любой возможности послушать аудиокнигу. Потому что интересно.  Это реально очень интересный детектив.  Питер Джеймс – ныне здравствующий британский писатель и кинопродюсер. И книга его очень кинематографична. Как будто смотришь остросюжетное кино. Расскажу вам начало (это небольшой спойлер). Но то, что будет происходить дальше, очень сильно удивляет...

Книга по детской психологии. Мне понравилась. Написана в форме рассказов о мальчиках и девочках 7 – 12 лет. У этих вымышленных ребят случаются невымышленные проблемы. Такие, которые точно бывают у всех детей. Что-то случалось с нами самими, что-то происходит с нашими детьми.  Только посмотрите, какие здесь темы. Буллинг – дразнят в школе, обижают или даже бьют и издеваются. Бывает же? В книге нет жестокости за гранью. Ситуации на первый взгляд не очень серьезные, но влекущие за собой серьезные...

Хороший классический роман, интересный, с переживаниями за героев, не отпускающий до финала.  Первая книга у Кронина, которую я прочитала, - «Замок Броуди». Тогда я так напереживалась, что решила пока не читать этого автора. Там было про семью с отцом-абьюзером, который просто уничтожил своих родных. Про насилие, физическое и моральное. Но Арчибальд Кронин – прославленный романист. И все отзывы о его книгах, которые мне попадались, восторженные. Я с ними согласна. Пишет он хорошо. Потому так сильно эмоциональное воздействие на читателя...

И сама не могу понять, каких именно... Эта книга про человечность, про добро, про эмпатию. Про с вязь между отцом и сыном. Про ребёнка, каким их видел Достоевский. Ангелами.  Так получилось, что мне нужно было делать долгую и скучную домашнюю работу, такой труд я люблю совмещать с аудиокнигами. Сейчас я не спеша слушаю «Дневник писателя» Достоевского. Чтобы работать было веселее, я решила переключиться с него на художественную литературу. Потому что этот дневник слушать тяжело (как раз была история про ребёнка, которого избивал отец, и его за это потом судили)...

Я его прочитала. Точнее, прослушала. И думаю, что коллектив актёров, который озвучивал книгу, очень сильно её «вытащил». Озвучка на пятерку. Начнём по порядку. Я не целевая аудитория таких книг. Знала, на что шла, когда за неё бралась, поэтому не испытала жестокого разочарования и негативных эмоций. Мне просто было любопытно, от чего там весь книжный мир сходит с ума.  Кто такая Ребекка Яррос?  Американская писательница, примерно моего возраста, мама шестерых детей, автор большого количества лёгких любовных романов...

Самые подходящие, на мой взгляд, ассоциации с этим романом – «мило» и «очаровательно».  «Маленькие женщины» – классика американской литературы. Это очень популярный роман, который вышел в 1868-м году. Он сразу стал бестселлером. Экранизирован был 10 раз.  И тем не менее, я очень долго его читала.  Секрет в том, что книга написана для девочек. Для подростков. Поэтому мне, как взрослому, искушенному разной литературой, читателю не хватило здесь страстей. А их тут и не должно было быть.  Луиза Мэй Олкотт написала роман фактически «на заказ»...

Роман, конечно, ответ на этот вопрос не дает. Точнее, очень широкий ответ известен – менталитет. Но кое-что станет понятнее. Например, природа приветливого и регламентированного обращения с покупателями в любом магазине. Оказывается (помимо того, что уважение к любому человеку заложено в культуре), они это долго и щепетильно тренируют. Например, громкость и интонацию приветствия. Или удобство расположения на полках самых нужных предметов или вкусных блюд. Чтобы покупателям не наклоняться. А очередь из двух трёх человек на кассе – это уже аврал и бедствия в микромире магазина...

Мне понравился этот роман. Это классическая семейная сага. Единственное отличие – он небольшой по объему. И это не британская история, а американская.  В книге рассказывается о зажиточной аристократической семье, которая обладала великолепными особняками, конными экипажами, прислугой и невероятной гордостью и высокомерием. Каждый член этой семьи – бриллиант в своем роде. Патриарх, глава семьи, его дети, внук.  В центре книги Изабелла Эмберсон – дочь и мать – красавица, умница, обладательница большого сердца...