Китайский на буровой

Не будь Кирилла и Мефодия, не было бы и святой княгини Ольги, святого князя Владимира Красно солнышко, Ярослава Мудрого, князей Бориса и Глеба, благоверного князя Андрея Боголюбского, святого князя Александра Невского, святого Сергия Радонежского со святым князем Дмитрием Донским и многих-многих других великих людей нашего Отечества и гениальных полководцев с учёными и изобретателями, поэтами с писателями земли Российской, включая Александра Сергеевича Пушкина... Мы все многим обязаны этим двум святым грекам: Кириллу и Мефодию...

Знакомый вспоминает собеседование, на котором и было принято решение о зачислении в штат переводчиков китайского на завод. Если опустить техническую часть собеседования (краткий рассказ о себе и о профессиональном опыте на китайском с китайским инженером), главные вопросы обсуждались в таком же ключе, как показано в видео) Перевод диалога [Р - сотрудник ОК работодателя; С - соискатель]: С: Здесь проводят собеседование? Р: Да. Пожалуйста, присаживайтесь. Почему вы выбрали именно эту вакансию? С: Из-за денег. Р: А почему уволись с прошлой работы? С: Мало платили. Р: Что вдохновляет вас в работе? С: Деньги...

: Ищем переводчика китайского языка (устный перевод) для проекта в российском регионе (Бурятия). Технический перевод: поддержка китайских инженеров, задействованных в шефмонтаже и пусконаладке оборудования. Вылет на следующей неделе. Заказчик обеспечивает своими силами и за свой счет: - проживание в общежитии на объекте (вахтовый посёлок) с размещением по 2 человека в комнате с удобствами. При наличии мест возможно одиночное размещение. - трехразовое питание в столовой на территории объекта; - трансфер из аэропорта города Улан-Удэ до объекта. - проезд от места проживания до Улан-Удэ и обратно...

🇨🇳 Здесь полезная подборка Telegram-каналов для тех, кто изучает китайский язык, интересуется культурой Китая, а также планирует учёбу и образование в Китае. 📁 Открыть папку 📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь...

: Переводчик со знанием китайского языка / Translator (Chinese / English / Russian) https://hh.ru/vacancy/132735440 Официальный сайт: https://baimskaya.ru/ Медный проект Баимская - крупнейший проект государственного масштаба в сфере добычи цветных металлов на постсоветском пространстве. Проект реализуется в Чукотском автономном округе, головной офис в Москве. Требования: 1. Высшее образование. 2. Не менее 5 лет опыта переводчика/технического переводчика с возрастающим уровнем ответственности. 3. Языки: Русский язык - свободно. Китайский язык – свободно. Английский язык - свободно. Обязанности: 1...

81-ая годовщина Подпишись: "Китайский на 5+"

Английский Хинди Корейский Японский Русский Греческий Китайский (!) Когда речь заходит о китайском языке, тут сразу в пору включать опенинг из аниме про битву вселенского масштаба. Или ты, или китайские иероглифы. Учти тебе придётся вести борьбу не на жизнь, а на смерть! Ты против многих и многих тысяч супостатов. Которые могут быть к тому же многоликими и многорукими, как Шива...

Вот и сегодня вечером автор предлагает новый материал. Диалог (перевод на русский): Директор молодой сотруднице: "Сегодня вечером у тебя есть время?" Сотрудница, покраснев, ответила директору: "Да, есть." Директор продолжает: "А давай-ка вместе поужинаем. Ты не против?" Сотрудница: "Согласна." Директор звонит повару: "Марь Павловна, приговьте, пожалуйста, ещё одну порцию. Сегодня ещё один сотрудник останется поработать сверхурочно." Итог: Молодая коллега в растерянности, в некотором замешательстве и даже немного возмущена (!)...

📂 Внутри: — китайский язык: уровень с нуля и выше, включая продвинутый уровень; — иероглифы, грамматика, лексика; — HSK и разговорный язык; — учёба и переезд в Китай; — культура и реальная жизнь жителей восточного соседа. 📎 Папка с каналами Можно открыть папку и выбрать каналы под свой уровень и формат...

Назовёт имя композиции и группу, её исполняющую. Эта мелодия детства, когда родители ещё были молоды. И именно эту мелодию автор продолжает разбирать с преподавателем на гитаре. Законы музыки универсальны: то, что можно сыграть на пианино, то можно сыграть и на гитаре, и на оргАне, да и колокольчиками тоже можно. Узнали песню? Всем мирного воскресения! Подпишись: "Китайский на 5 +" Сайт: https://plus-logos...

) Не для слабонервных) Краткий вольный перевод речи в ролике: Директор школы: "Скоро приедет руководитель (очевидно из местного департамента образования). Подниму руку, значит, нужно аплодировать. А кто не будет хлопать в ладоши, останется без обеда!" Школьник Сяомин после звонкой оплеухи чиновнику: "А ну быро хлопай в ладоши! Или без жрачки оставят!" Проверяющий: шок... шок... и ещё раз недоумение и полный шок. День открытых дверей для проверяющего чиновника, он такой... Полон сюрпризов и охренения Тот случай, когда смышлённый...