Чебунин | путешествия

У меня появился двуязычный Сабато и это прекрасно. Прекрасна сама книга, прекрасно, что я буду учиться читать роман на испанском, сверяясь с русским переводом, прекрасен Буэнос-Айрес, по которому гуляю сегодня, слушая альбомы Natali Lafourcade и Zaz. А ещё у нас наступила осень. И это тоже прекрасно ☺️ P.S. Про роман "Туннель" у меня есть текст: dzen.ru/...j3u

Репост

Год назад я уехал в Казахстан, в город Алматы. До этого в Средней Азии я не бывал, и потому впечатления были новые, свежие, яркие, ещё и с погодой повезло, весна расцветала и было очень хорошо. С тех пор, скажу, что очень теплое впечатление о городе я храню всё ещё. И вернувшись на наш континент, в том числе, очень хочу побольше посмотреть этот регион: Казахстан, Киргизию, Узбекистан. Очень недооцененный регион с точки зрения среднего жителя России, как мне думается. Окруженная горами Алма-Ата - прекрасна. Раскинулась очень уютными, зелёными улицами в предгорьях Заилийского Алатау - хребта, входящего в систему Тянь-Шаня. Практически с каждой улицы видны заснеженные вершины. Сейчас, в Буэнос-Айресе, мне очень этого не хватает. Пожалуй, ключевого, что мне не хватает в Байресе (исключая близких людей), - так это гор, сопок, лесов, виднеющихся практически из любой точки города. Слишком привык, слишком родное. Нет, в Аргентине хватает природы, но всё это сильно дальше от тех мест, где я пока живу. И регулярные походы, поездки всё равно не закрывают мои потребности видеть. Видеть и получать удовольствие от той земли, где живу. А вот в Алматы с этим всё в порядке 👀 Город, как писал выше, показался очень уютным. Пусть мегаполис, но такое бывает у крупных городов - когда он не кажется крупным. Хотя есть метро, широкие проспекты, длинные улицы, районы с высотками. Пока гостил у друзей, мне показали парк Назарбаева (большой и очень красивый), аллею и памятник Цою. Оценил множество муралов, уличного стрит-арта, часто с национальным колоритом. А пока ехал на поезде сквозь весь Казахстан, по сути, с севера на юг, то наибольшим впечатлениям для меня стали неожиданно появляющиеся среди степей кладбища. Как маленькие города мертвых среди бесконечных песков, под синим высоким небом. Очень понравился город, страна, обязательно вернусь туда ещё 🌏 #казахстан #туризм #путешествия #алматы #АлмаАта

Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес в своём эссе "Солар" писал: "Это был человек, который изобрел языки и мечтал об утопиях, человек, который видел вселенную как игру символов, человек, который был художником, музыкантом, астрологом и поэтом". А чуть дальше добавлял: "Это большой эрудит, который разбирается во всём таинственном, он творит языки, утопии и мифы, посещает небеса и адские бездны".Все эти слова он посвятил своему другу — аргентинскому художнику, мыслителю, путешественнику и интеллектуалу Оскару Алехандро Агустину Шульцу Солари, более известному миру как Ксул Солар (Xul Solar). Xul Solar — один из самых эксцентричных и интересных художников Аргентины XX века. Свой псевдоним он придумал, обыграв фамилию отца, прибалтийского иммигранта Шульца, которая в аргентинском произношении звучала как "Xul" (и, кстати, напоминает латинское "lux" — свет). Добавив к этому фамилию матери, Solari, он создал имя, которое можно перевести как "Свет Солнца". Родившись в Сан-Фернандо, он с детства увлекался искусством, изучал архитектуру, но бросил учебу. В 1912 году уехал в Европу, где познакомился с авангардными течениями и футуризмом. Во время Первой мировой войны жил в Италии, Франции и Германии, работая в основном акварелью и темперой.Вернувшись в Аргентину в 1924 году, Солар сблизился с Хорхе Луисом Борхесом и вошёл в круг модернистов "Группы Флорида". Его картины объединяют мистику, футуризм и архитектуру. В его работах города похожи на сюрреалистические конструкции, наполненные символами и лестницами между мирами. Одна из ключевых работ — "Ciudá y abismos" (Город и пропасти, 1946). Сейчас она находится в Музее Латиноамериканского искусства (да, в том самом, моём любимом). "Город и бездна" (1946) — одна из самых необычных работ Солара. Он отказывается от привычных ярких цветов, предпочитая серо-коричневую гамму, а сам город напоминает сложный лабиринт с узкими переходами, арками и возвышающимися строениями. Очень цепляющая картина, я несколько раз возвращался к ней, при недавнем посещении музея. Люди изображены крошечными, почти призрачными, словно потерянные в бесконечном пространстве. Здесь Солар использует характерную для него метафору перехода: лестницы, прежде соединявшие мистические миры, заменяются массивными вертикальными конструкциями, подчеркивающими отчуждение и холодный ритм урбанистической среды. Эта картина — не просто фантазия художника, а размышление о мире после войны, об изменениях в городах и о судьбе их жителей. "Город и бездна" словно предупреждает: человек мал перед грандиозностью бетонного лабиринта, и всё, что остаётся — искать путь наверх, или же исчезнуть в глубине теней. В Буэнос-Айресе есть дом-музей художника, до которого я ещё не добрался. Но сейчас его работы (и в целом, личность художника, статьи о нём) меня так зацепили, что в ближайший месяц, думаю, музей я посещу обязательно.

Репост