Английский с Чеширским котом

Средний уровень владения любым языком - одновременно и ощущение “какая я умница”, и стремление и дальше совершенствовать свои знания и навыки. И вопрос, который живо стоит перед каждым учеником на этом этапе, - это КАК продолжать приобретать новые знания в английском, к примеру. Учебники на этом этапе уже не мотивируют в той степени, что и на начальном уровне. Да, на занятиях на курсах или с репетитором без них не обойтись, конечно. Но как работать над английским дома? Не в учебнике же сидеть! Хочется чего-то более живого, приближённого к реалиям...

Мода давным-давно стала неотъемлемой частью жизни каждого из нас, и при изучении иностранного языка как никогда важно знать, как перекинуться парой фраз о нарядах. Выражения, которыми я хочу поделиться с вами сегодня, уж точно могут послужить вам в разговоре. Первый глагол, который придёт каждому на ум, - to dress up. Это эквивалент русского “принарядиться”. There's no need to dress up—come as you are. У этого фразового глагола есть синоним, который я узнала не так давно, - “to doll up”. Он используется исключительно в неформальных ситуациях...

За всё время, что я преподаю, не встречала ни одного человека, который бы без проблем различал, в какой ситуации какую из фраз употреблять. Да и я была такой же. Как же подружиться с каждой из них? Ответ прост: попытаться вникнуть, в каком контексте каждая из фраз используется и запомнить для себя по одному примеру с ними. Итак, поехали вникать! Старичок “used to” пригождается нам, когда мы хотим сказать, как мы делали раньше, а теперь прекратили так делать. Важно, что после него всегда идёт глагол с частичкой “to”, ведь мы что-то ДЕЛАЛИ раньше...

Когда мы хотим помириться или сблизиться с новым для себя человеком, мы пытаемся break the ice. Кстати, я на занятиях с новенькими люблю использовать ice-breakers - вопросы, которые помогают познакомиться поближе и найти точки соприкосновения с новым студентом. Как же появилось это выражение, которое уже прочно засело в быту англичан? ◽️ Фраза тесно связана с эпохой Великих Географических Открытий. Люди стали налаживать торгово-экономические отношения между странами, и превалирующим транспортом тогда были корабли...

То, что глагол “to make” означает создавать что-либо, ни для кого, полагаю, не секрет. В школе, на занятиях с репетитором уж точно прорабатывали разницу между “to do” и “to make”. Так что не буду даже отвлекать вас такими банальностями 💜 Сегодня мы с вами разберём фразы с глаголом “to make”. Не всё же скучное “to make a cake” говорить! 🔮to make smth - to cause smth to be a success (стать причиной успеха чего-либо) This joke made my day. 🔮to make do with smth - обойтись We were in a hurry, so we had to make do with a quick snack...