Найти тему
ОКУНАЯСЬ В ПРОШЛОЕ В ЭПОХУ МРАКА (пер.)
"...С ударом полуночного часа, когда мир уснет, Индия пробудится к жизни и свободе. Наступает момент, который редко встречается в истории, когда мы переходим от старого к новому, когда заканчивается эпоха и когда душа нации, долго подавляемая, находит выражение…" Это часть речи произнесенная Джавахарлалом Неру, человеком, который провел почти девять лет своей жизни в тюрьме за свободную Индию. Позже он станет ее первым премьер-министром. Эта речь являлась отражением момента, когда 15 августа 1947 года индийцы снова ощутили вкус свободы...
1 год назад
ПОЧЕМУ КАЖДЫЙ НИГИЛИСТ ОБЯЗАН ПРОЧЕСТЬ “ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ” (пер.)
Центральным персонажем произведения Федора Михайловича Достоевского “Преступление и наказание” является Раскольников Родион Романович Достоевский Ф.М. нашел свое вдохновение к началу написания романа после шока от помилования, произошедшего за несколько минут до казни. Очутился в такой ситуации Федор Михайлович, благодаря чтению цензурированных, непотребных для тамошней власти материалов (прим. пер.: имеется в виду письмо Белинского Гоголю, которое Достоевский в свое время читал во время собраний кружка петрашевцев)...
1 год назад