Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Рынок аренды жилья в Каталонии меняется: цены почти остановились, но растёт доля сезонных контрактов
Ограничения на рост арендных ставок, введённые в Каталонии, заметно повлияли на рынок жилья. За два года после принятия этих мер стоимость аренды в регулируемых зонах практически перестала расти. Однако вместе с замедлением цен появились и новые тенденции: предложение долгосрочных квартир сокращается, а количество сезонных договоров быстро увеличивается. Согласно официальной статистике, ограничения на максимальную арендную плату действуют в 271 муниципалитете Каталонии, где проживает около 90% населения региона...
22 часа назад
Испанцам за 50 раздают слуховые аппараты бесплатно: 250 мест, но есть нюанс
В Испании стартовала ограниченная программа, которая уже привлекла внимание людей старшего возраста: 250 жителей страны старше 50 лет получат возможность бесплатно протестировать слуховые аппараты нового поколения. Речь идёт о миниатюрных устройствах, которые практически полностью скрываются внутри ушного канала и остаются незаметными для окружающих. Инициатива призвана решить давнюю проблему испанского общества. По оценкам специалистов, около 3 миллионов жителей Испании живут с нарушениями слуха, однако лишь небольшая часть из них использует слуховые аппараты...
23 часа назад
Ханс Циммер выступит в Барселоне с новой программой мирового тура
Знаменитый кинокомпозитор Ханс Циммер представит в Барселоне концертную программу своего европейского тура «The World of Hans Zimmer. The Next Level». Выступление состоится 27 марта в 20:00 на площадке Palau Sant Jordi. Циммер считается одним из самых влиятельных и новаторских авторов музыки для кино. За свою карьеру он написал саундтреки к десяткам известных фильмов, среди которых «Гладиатор», «Интерстеллар», «Король Лев», «Пираты Карибского моря», «Дюна» и «Шерлок Холмс». Его работы неоднократно отмечались престижными международными наградами...
23 часа назад
Обход закона: как рынок аренды в Каталонии маскирует завышенные цены
С начала 2026 года рынок аренды жилья в Каталонии оказался в центре нового конфликта. Усиленный контроль цен, введённый региональными властями, должен был сдержать рост стоимости жилья и защитить арендаторов. Однако спустя несколько месяцев стало ясно: часть собственников и операторов недвижимости нашла способы обойти ограничения. Новые формулировки в объявлениях, спорные пункты в договорах и жалобы жильцов уже вызвали волну расследований и судебных разбирательств. Новые правила и первые последствия С января 2026 года в Каталонии вступили в силу обновлённые нормы регулирования рынка аренды...
23 часа назад
Каталония вводит стипендии по 500 евро для молодых кандидатов на госслужбу
Правительство Каталонии готовит новую программу финансовой поддержки для молодежи, которая планирует строить карьеру в государственной администрации. С 2026 года Generalitat de Catalunya начнет выплачивать ежемесячную стипендию в размере 500 евро кандидатам, готовящимся к конкурсным экзаменам на высшие административные должности категории A1. Финансовая помощь будет предоставляться сроком до одного года или до момента сдачи финального этапа экзаменов. Инициатива направлена на привлечение нового поколения специалистов в государственный сектор...
1 день назад
«Большой брат на трассе»: камеры с ИИ массово штрафуют водителей в Испании
Испанские дороги стремительно превращаются в пространство тотального цифрового контроля. Новая система камер с искусственным интеллектом, внедрённая дорожной службой Dirección General de Tráfico (DGT), уже фиксирует тысячи нарушений, которые раньше оставались практически незамеченными. Речь идёт не только о превышении скорости — теперь под пристальным наблюдением оказались даже малейшие действия водителя внутри салона автомобиля. Камеры нового поколения способны распознавать использование мобильного...
1 день назад
В Испании можно получить компенсацию на похороны — многие не знают о выплате в 46,50 евро
После смерти близкого человека в Испании можно оформить небольшую государственную компенсацию на похоронные расходы. Речь идёт о пособии auxilio por defunción, которое выплачивает система социального страхования Seguridad Social. Размер выплаты составляет 46,50 евро. Сумма символическая, однако многие жители страны даже не знают о существовании этой помощи. Подать заявление можно в течение пяти лет после даты смерти. Что представляет собой пособие Эта выплата предназначена для частичной компенсации расходов на организацию похорон...
1 день назад
Semana Santa 2026 в Барселоне: где и когда пройдут главные процессии и богослужения
В Барселоне начинается празднование Semana Santa — Страстной недели, сопровождаемой традиционными религиозными процессиями и богослужениями. В 2026 году мероприятия пройдут в разных районах города, что позволит жителям и гостям столицы Каталонии принять участие в торжествах и почувствовать атмосферу одного из важнейших христианских праздников. Праздничная программа стартует 29 марта, в Diumenge de Rams (Вербное воскресенье). Утром процессия Burreta отправится от церкви Sant Agustí в районе Эль-Раваль...
4 дня назад
Испания закручивает гайки автодомам: новые правила ударят по владельцам кемперов
Власти Испании ужесточили требования для владельцев автодомов и кемперов. Обновлённые нормы подготовило Главное управление дорожного движения — Dirección General de Tráfico (DGT). Решение объясняют резким ростом популярности такого транспорта: за последние десять лет число автодомов на дорогах страны увеличилось почти втрое. Техосмотр станет чаще Одно из ключевых изменений касается обязательного технического осмотра — ITV. Теперь автодома должны проходить проверку каждые два года, начиная с четырёхлетнего возраста...
4 дня назад
Уволили за умирающую собаку: суд в Барселоне встал на сторону сотрудницы
Суд Барселоны признал незаконным увольнение сотрудницы, которая пропустила рабочий день, чтобы срочно отвезти свою тяжело больную собаку к ветеринару. Решение, вынесенное 28 января, стало одним из первых случаев, когда испанские суды применили Закон о защите животных 2023 года в трудовом споре. Поводом для разбирательства стало отсутствие женщины на работе. В тот день она отправилась в ветеринарную клинику с собакой, находившейся в критическом состоянии из-за преклонного возраста. Работодатель посчитал пропуск необоснованным и принял решение о её увольнении за нарушение трудовой дисциплины...
5 дней назад
Синие пляжи Каталонии: тысячи «медуз-парусников» захватили побережье
Пляжи северо-восточной Испании за последние дни превратились в необычное зрелище: голубой цвет покрывает песок на Коста-Браве и соседних курортах. Причиной стали массовые выбросы Velella velella — небольших морских организмов, известных как «медузы-парусники». Эти гидрозои родственны медузам, но формально к ним не относятся. Их плоское овальное тело ярко-синего цвета украшает жесткий «парус», который помогает дрейфовать по морской поверхности под воздействием ветра. Размер особей варьируется от 3...
5 дней назад
Легализация на паузе: мошенники зарабатывают на ожидании сотен тысяч мигрантов в Испании
В Испании назревает одна из крупнейших программ легализации иностранцев за последние годы. По предварительным оценкам, новый механизм может дать право на проживание и работу более чем 500 тысячам человек, уже находящимся в стране. Инициатива обсуждается правительством совместно с партией Podemos и должна стать частью более широкой миграционной политики. Однако отсутствие официальных инструкций и задержка публикации закона в государственном бюллетене Boletín Oficial del Estado (BOE) породили другую проблему — волну мошенничества...
5 дней назад