Живите в спокойствии :)
Что не так с радугой?
~ Cake School ~ Школа английского языка
15
подписчиков
Бизнес-подход к изучению языков.…
Опубликовано фото
Опубликовано фото
Опубликовано фото
Опубликовано фото
Что не так с радугой?
Начинающие изучать английский язык часто задаются вопросом: а почему и голубой и синий цвет — это blue и разделения особого носители языка не делают? Знали ли вы, что название и эмоциональное восприятие цветов разное и зависит от языка и культуры? Английский язык принадлежит к группе германских языков и так исторически сложилось, что там где мы в цветах выделяем “голубой” и “синий” — для них достаточно простого “blue”. Звучит необычно и странновато, но нет, это не значит, что они не видят различия между этими цветами...
Почему названия мяса в английском не похожи на названия животных?
Во-первых, в русском тоже не все так гладко. Мясо коровы называется говядиной и никто по этому поводу не переживает. Раньше скот называли древнеславянским словом “говядо”. Так и осталось. Даже до сих пор говядиной называют не только мясо коров, но и телят, волов и быков. Почему же в английском такой беспредел и расхождения сильнее? Давайте разберемся. Сначала разберемся с названиями: Pig — Pork Cow — Beef Sheep — Mutton Calf — Veal Deer — Venison И еще чудеса: хоть все и говорят chicken, официальное название мяса курицы — poultry...
Существительные в английском, которые произошли от имён собственных
В одной из предыдущих статей уже упоминалось одно слово, которое произошло от графа одного из городов Англии: sandwich. Посмотрим на еще несколько слов, которые когда-то были именами людей, фамилиями, названиями городов, стран и учреждений. Вообще, одно из самых известных слов, произошедших от имени собственного — это ксерокс. Многие знают, что изначально это было просто название торговой марки — Xerox. Разберем сегодня не такие очевидные примеры. Первое слово есть даже в русском: bedlam — хаос, бедлам...
О еде: откуда пошли названия ketchup, sandwich, French fries и hotdog
Поговорим немного о еде и разберем, откуда пошли названия блюд, некоторые из которых перекочевали даже в русский. Начнем с hot-dog и разберемся причем тут собака. Сам хот-дог придумали в Германии: один мясник сделал длинную колбаску и в шутку назвал ее Dachshundwurst (такса-колбаска). А другой немец, который эмигрировал в Америку занялся стрит-фудом и начал продавать сосиски с хлебом. Версий почему это блюдо назвали горячей собакой несколько, но вот одна из них. В начале 20 века художник-карикатурист Тэд Дарган хотел изобразить популярный фастфуд, но не был уверен, как пишется Dachshundwurst...
Выражения rain, которые со всем не о погоде
Разберем сегодня несколько идиом, в которых встречается слово rain совместно с историей их появления. Почему изучить историю появления идиомы полезно? Иногда это настолько интересные и и захватывающие истории, что значение идиомы потом запоминается само собой. Очень удобно! 1. To take a rain check — отложить что-то, перенести (дословно: взять дождливый чек) Как появилась? В Америке в 19 веке из-за дождя могли отменить бейсбольный матч. Тогда болельщикам выдавали “rain check” (дождливый чек). По этому билету они могли прийти на любую другую игру позже...
Small-talk на английском: правила и нюансы светской беседы
Все вокруг говорят, что нужно уметь поддерживать small-talk. Но что это такое? Как его поддерживать? Small-talk переводится как "маленькая беседа", это непринужденный разговор на разные отвлеченные темы. Вроде разговора о погоде. Зачем он вообще нужен? Потребность завести легкую беседу возникает, когда вы оказываетесь с малознакомым человеком один на один. Это могут быть ваши коллеги, начальство, попутчики, соседи и любые другие малознакомые вам люди. И если вам хочется избежать неловкого молчания...
Как отличить past simple от present perfect? Что такое present perfect? Обычно нам говорят, что эта форма глагола используется для того, чтобы говорить про опыт или какие-то действия, которые имеют эффект на настоящее. Это конечно-же так, но что именно это значит? Вот я вчера купил машину, вот она стоит во дворе, я на нее смотрю. Есть эффект на настоящее? Есть. Нужно ли использовать present perfect? Нет. Так в чем-же дело? Лично мне больше нравится объяснять это законченным или незаконченным периодом времени. Если период времени законченный, то используем past simple. Yesterday I bought a new car. А если период времени незаконченный, то используем present perfect. This year I have visited France. Причем незаконченный период может быть любым, сегодня, эта неделя, этот год, жизнь, век, тысячелетие. Такой подход становится алгоритмичным и не нужно гадать, что же нужно использовать.