Кажется, что маммолог должен правильно называться... ... МАСТОЛОГ... Mamma — молочная железа по латыни, а -log (второй слог) — греческий. Но по-гречески молочная железа mastos. Поэтому вы знаете что такое мастит, ведь греческий суфикс -it означает воспаление соответствующего органа: артрит, миокардит, энцефалит, дерматит и так далее. Логичнее в названии специальности соединять не латинский + греческий корни как получилось в слове маммолог, а греческий + греческий, и тогда врач-мастолог... ... но в медицине нередко применяются исторически сложившиеся названия... ... и получаются "маммологи". Всё. Ещё немного интересного. Отвлечёмся и развлечёмся: Слово individuum — от латинского «неделимое». И по-гречески то же самое обозначается словом атом. Смысл слов одинаков, но мы привыкли применять их в очень разном контексте и даже не задумываемся о том, что индивидуум и атом — синонимы. Поделитесь заметкой с друзьями, подпишитесь на ТГ-канал.
3 года назад