Китайский? Легко! BelkinaES

Когда я готовлю материалы к урокам, особенно для 1-го уровня HSK, я часто ловлю себя на мысли: почему 中国 (Zhōngguó) — «Срединное государство», 美国 (Měiguó) — «красивая страна», 英国 (Yīngguó) — «страна героев», а вот 俄罗斯 (Éluósī) — просто «Россия», без всякого «государства»? 🤔 Кажется, что здесь нет системы. Но на самом деле за этой «непоследовательностью» стоит увлекательная история — о том, как китайцы веками называли чужие земли, как боролись за удобство произношения и как в одном иероглифе 国 (guó) умещается целая философия...

Сегодня у нас на разборе ключ 止 (zhǐ) — «стопа, останавливаться». Он довольно часто встречается в составе других иероглифов, указывая на движение, ходьбу, место, где стоит человек, или на остановку. На первый взгляд может показаться, что он слишком прост, но именно из него выросли слова «прямой», «кривой», «шаг» и даже «боевые искусства». А ещё этот древний отпечаток ноги до сих пор работает как самый настоящий дорожный знак «Стоп» в современном китайском языке! Где именно вы можете его встретить...

Ни для кого не секрет, что китайцы очень любят и ценят нефрит. 💍 Браслеты, подвески, печатки, статуэтки — этот камень сопровождает их повсюду: от древних гробниц до современных ювелирных магазинов. Для китайцев нефрит — не просто украшение, а оберег, талисман и символ целой философии. Разбирая иероглифы на компоненты, я часто вижу этот радикал «нефрит» (玉, yù) в составе самых разных слов. И у меня возник вопрос: почему именно нефрит так ценится китайцами? Вот что я нашла по этой теме. Нефрит (玉,...

Сегодня у нас ключ, который с лёгкостью можно назвать одним из самых эмоциональных - 欠 (qiàn) «зевать, не хватать, недоставать». В древности это был рисунок человека, который широко открыл рот и выдыхает воздух. Отсюда и два его основных значения: «зевать» (когда не хватает сна или воздуха) и «не хватать, быть должным». Но самое интересное ждёт нас впереди. Из этого простого выдоха выросли слова «радость», «песня», «желание» и «извинение». Как? Сейчас разберёмся! 🔍 Ключ 欠 (qiàn) — 76-й по счёту из 214 ключей Канси...