BagajVoice

Всем привет, мой позывной Bagaj, и мы начинаем! Фандаб - это фанатская или же любительская озвучка зарубежных видеороликов, сериалов, и фильмов. Зачастую любительской озвучкой занимаются коллективы (команды), которые делают это на бесплатной основе. Даже вы, дорогой читатель скорее всего заходили на какой либо сайт с неоффициальной озвучкой фильмов или сериалов, и смотрели всё это с огромным удовольствием. В смысле бесплатно? Да, по большей степени озвучкой люди занимаются на бесплатной основе,...

Всем привет, мой позывной Bagaj, и сегодня мы поговорим про такое понятие как "Даббер", кто такой и с чем его едят, а нет это же человек, а мы не людоеды какие-то😬. Кто такой даббер? Даббер - это человек, который занимается озвучиванием (чаще всего закадровым) аниме, фильмов, сериалов, дорам, на любительском или полу-проффесиональном уровне, зачастую использующий свое оборудование для записи. Каждый даббер проходит свой длинный путь по получению драгоценного опыта в этом деле, при этом многие перегорают и уходят из этого прекрасного мира озвучки...