15,6 тыс подписчиков
Мне говорят, что я вру о том, что родилась в Канаде и прожила там 20 лет, потому что у меня слишком хороший русский без акцента. Этнически я русская, но правда выросла в Канаде, поэтому я носитель трёх языков: русского, французского и английского. В Канаде я не ходила в русскую школу по субботам, как многие мои русскоязычные друзья. В детстве у меня был очень хороший русский, но со временем он становился всё хуже и хуже. В 14 лет я не могла связать двух слов на русском, хотя всё понимала, даже сленг. Читать и писать я, кстати, тоже не умела.
Но для меня было важно сохранить русский, потому что это мой родной язык, на котором я общаюсь с мамой. Поэтому я начала изучать его самостоятельно. Я более 10 лет над ним работала, это было долго и мучительно. Сейчас я всё ещё не знаю правил грамматики русского языка, но умею разговаривать и писать так, что никто не подумает, что я из Канады.
Иностранка
10 июля
Канадцы приходят в госте со своей едой и забирают с собой ее остатки. 4 необычных факта о Канаде
В Канаде принято приходить в гости или на вечеринку со своей едой. Обычно каждый приглашенный готовит большую порцию какого-то блюда, чтобы поделиться со всеми. Некоторые люди даже забирают остатки с собой, если что-то не доели. Это никак не осуждается. Эта практика называется potluck, её часто устраивают друзья, коллеги, школьные сообщества, спортивные клубы и церковные общины. Проще говоря, это совместное застолье. То есть готовка еды не лежит только на организаторе вечеринки, эту ответственность разделяют все. Это делает встречи проще и менее затратными. Канадцы не "негостеприимные", а практичные...
Около минуты
9 ноября