3611 подписчиков
Когда после долгого отсутствия посещаешь родные места, ты ощутишь там тот же самый запах цветов, который был знаком ещё в детстве, то же высокое небо с бегущими облаками, принимающими причудливые формы-загадки, те же раскидистые (вечные?) дубы, плакучие ивы, из побегов которых твои предки веками ВЯЗАЛИ корзинки и другие диковинные воздушные вещи…
…И лишь сердца земляков твоих изменятся. Впрочем, изменился и ты.
ВЯЗЫНКА. Родина Янки Купалы. Душа родной Беларуси.
Душа в основе своей не меняется.
Не ищи ты счастья-доли
На чужом, далеком поле,
За шумливым лесом-бором,
За морским ли тем простором
Не ищи ты счастья-доли!
Ты найдешь его так близко,
Там -- где мать, клоняся низко,
Колыбель твою качала,
Песню сыну напевала,--
Лишь умей искать ты близко!..
Не ищи друзей себе ты
Меж чужих! Вдали нигде ты
Ни на рынках, ни в палатах,
Ни среди панов богатых
Не ищи друзей себе ты!
Ты найдешь их близко-близко --
Возле хаты возле низкой,
Там -- где детство проходило,
Где коса твоя косила,--
Лишь умей искать ты близко...
Не ищи ты, брат мой, в жизни
С ветром матери-отчизны,--
Ни на суше, ни на море,
Ни при счастье, ни при горе
Не ищи ее ты в жизни! --
Ты найдешь ее так близко --
Не высоко и не низко,--
Позабудь все перелеты,
Только в сердце глянь свое ты --
И найдешь отчизну близко!..
1913/6 января 1914 (Янка Купала, перевод А. Коринфского)
1 минута
22 октября