Найти в Дзене

Совершенно случайно обнаружила в обычной бесплатной и привычной мне читалке (ReadEra - не реклама, а жаль), что там появилась функция аудиокниги: как часто говорят производители читательских сервисов, часть текста вы можете просто читать сами, как обычную книгу, а часть слушать, нажав на кнопку аудио - и, соответственно, переключаться между этими форматами в зависимости от настроения или обстоятельств. Читает нейросеть (или как это всё, молодёжь, у вас называется?). Читает ровно, без актерских интонаций, один разок неправильно прочла слово presupply (на прикрепленной записи его нет, в этой части довольно хорошо прочла), но в этом аспекте, как я понимаю, ни на одном языке мира пока нет гарантии, что нейросеть где-то стратит с ударением или произношением. Но это редкость, будем честны.


В общем, я это к чему всё пишу в английском канале? Мне кажется, эту фичу можно использовать для обучения - если вы не читаете прям художественные книги в оригинале, загрузите туда книгу вашего уровня и читайте с аудио. Можно сначала кусочек текста прослушать просто, а потом вернуться к его началу и делать shadowing ("теневой повтор" - читать вслух одновременно с диктором). Можно даже, наверное, ПДФ учебника, по которому вы занимаетесь с преподавателем, туда загрузить и так же слушать тексты из учебника, тренируя своё произношение. В общем, берите на вооружение, если ещё не.

upd: если PDF как картинка, то текст она не сможет распознать и прочесть. Если редактируемый формат, проблем не будет. На видео формат epub.

---------------------------------
Если понравился пост, ставь лайк 👍, делись постом с друзьями 👫 и подписывайся на канал, если ты ещё не с нами, чтобы узнать больше о тонкостях английского языка 🇬🇧😊💕
---------------------------------
Совершенно случайно обнаружила в обычной бесплатной и привычной мне читалке (ReadEra - не реклама, а жаль), что там появилась функция аудиокниги: как часто говорят производители читательских сервисов,
00:46
1 минута