Найти в Дзене

ПОЭЗИЯ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ

Куба: Элисео Диего «Мастера»

Скоблишь, скоблишь зелёный скол, пока
не выявится грань. Ну что ж, похоже
на лепесток, — ты так хотел. (Чуть позже
подметит кто-то: форму лепестка
имеет и топор.)
А ты свой камень
скоблишь в осенних сумерках, в тиши,
пока улыбка яшмовой души
не озарит день радости.
Он канет
в день завтрашний, чтобы застыть потом
в твоём вчера последнем.
Но не тает
улыбка яшмовой души — витает
над нынешним, от века вечным днём.

Перевод: Павел Грушко
На фото Сергея Пузырева орская яшма
ПОЭЗИЯ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ Куба: Элисео Диего «Мастера»  Скоблишь, скоблишь зелёный скол, пока не выявится грань. Ну что ж, похоже на лепесток, — ты так хотел.
Около минуты