Найти в Дзене

Что означает фраза "Rosinen im Kopf haben"?

Разбираемся:

"Rosinen im Kopf haben"
(строить воздушные замки, витать в облаках)

die Rosine, die Rosinen - изюм
der Kopf, die Köpfe - голова
haben (hatte, hat gehabt) - иметь

Пример употребления:

- Ich werde in einem Monat fließend Deutsch sprechen!
(Я буду свободно говорить по-немецки через месяц!)

- Hast du Rosinen im Kopf? Das schafft niemand so schnell.
(Ты витаешь в облаках? Никто не справится так быстро.)

Не забудь подписаться !

Что означает фраза "Rosinen im Kopf haben"?
Около минуты