Найти в Дзене
3716 подписчиков

ПОЭЗИЯ КИТАЯ

Гао Ци (1336 — 1374)

Из цикла «К разным картинам»

Берега каменисты,
меж валунами — кусты.

Речушка бурлива —
с уловом не повезло.

Решил возвратиться,
успею до темноты.

Глянул на горы —
и вдруг опустил весло.

Перевод Ильи Смирнова
ПОЭЗИЯ КИТАЯ Гао Ци (1336 — 1374)  Из цикла «К разным картинам»  Берега каменисты, меж валунами — кусты.  Речушка бурлива — с уловом не повезло.  Решил возвратиться, успею до темноты.
Около минуты