41 подписчик
о словах, которые притворяются исконно русскими, хотя это заимствования. Итак, добро пожаловать в палаты княжеские.
Латинское palatium означало «дворец». Это слово восходит к названию Палатинского холма (Mons Palatinus) в Риме — одного из семи холмов, где селились богатые люди и аристократы. Со временем на холме появились дворцы римских правителей, и здания, построенные там, стали называть палатиумами — то есть построенными на Палатине.
В русский язык слово пришло через среднегреческое παλάτιον (palation). В древнерусском языке оно зафиксировано в форме «полата».
От латинского palatium в других языках произошли свои слова со значением «дворец»: французское palais, английское palace и итальянское palazzo.
Около минуты
6 августа