181 подписчик
Дыни, сбросив листву,
на бахче догола разделись –
какая жара!..
***
На ладони моей
угас он так незаметно,
этот светлячок…
***
Голос кукушки
и жаворонка трели
крест-накрест летят…
Мукаи Кёрай
(перевод А.А. Долина).
_______________
Косон Охара (настоящее имя — Матао Охара; 1877–1945) — японский художник и гравёр конца XIX — начала XX века, один из выдающихся мастеров жанра катё-га (изображения птиц и цветов).
Около минуты
9 августа