Найти в Дзене

NO ME ACUERDO

NO ESTOY DE ACUERDO

какая на фиг разница?

как всегда колоссальная, амигушки!

- no me acuerdo - я не помню, от глагола acordarse

¿Y dónde has puesto mis llaves? - Куда ты положил/а мои ключи?
No me acuerdo, estaban por allí - Не помню, они были где-то там

- no estoy de acuerdo - я не согласен/сна

No, no voy a hacerlo, no estoy de acuerdo con esa idea - Нет, я этого делать не буду, я не согласен/сна с этой идеей

Больше каверзных примеров из испанского в моем телеграм канале t.me/...nol
Около минуты