20 подписчиков
Словарь молодого романиста
Идиотизмы – уникальные слова и выражения, которые нельзя дословно перевести.
В русском языке это, скажем, выражения «избави бог», «зарубить на носу» и слово «разуверять», не имеющее как минимум английского эквивалента.
Кроме того, и. – это вульгарный синоним слова «глупости».
Около минуты
3 дня назад