158 подписчиков
Мудрость дня: не трогайте кактусы 🌵
Расскажу вам одну увлекательную историю из Турции! На примере который, вы разумеется, запомните один очень продуктивный испанской глагол - pinchar
Итак, я в поездке по Турции этой весной я потрогала кактус и даже не заметила, как он меня pinchó (уколол) своими espinas (иголками). Они, как оказалось, прям супер тонкие и вообще не заметно зацепились за мою руку
А потом я взяла человека за руку и эти самые espinas вонзились в меня полностью 😆 Я аж заорала!! Было больно! Я конечно назвала их astillas - занозы!
Давайте зафиксируем слова по теме⤵️
- шип, иголка растения - la espina
- если вас шо-то укололо, оно вас pinchar
- ежели у вас заноза образовалась, то это la astilla
- а ежели вы ее таки достали, то это quitar/sacar/remover la astilla
В телеграм канале есть пост про 3 самых употребляемых значения глагола pinchar
Около минуты
Вчера