9516 подписчиков
У нас на длинные выходные планируется первый road trip сезона! Спланировали мы его аж в феврале!
По прогнозу дождь, но делать нечего, жилье не отменить, поэтому мы будем brave the elements!
Это и есть наше выражение недели 😉
🌧 To brave the elements
🇷🇺 Перевод: Смело противостоять непогоде; выйти в плохую погоду, не бояться плохой погоды
🎯 Перевод первого примера с фото:
Мы решили не обращать внимания на плохую погоду и пойти на прогулку
✨ Используется в основном, когда вам нужно выйти из дома в плохую погоду не по вашему желанию (на работу, по делам), а не потому что хочется.
P.S. Слово the elements часто используется в значении «стихия», «плохая погода».
Около минуты
12 июня