Найти в Дзене
335 подписчиков

К слову про возможности искусственного перевода. Сегодня пожаловалась на НТ что из-за жары пила холодную воду и заболела. Один доброжелательный китаец решил меня поддержать, для чего воспользовался автопереводом. У него получилась прекрасная фраза:

"Если вы злитесь, просто съешьте немного пороха".
Я даже подумала, что это какое-то хитрое китайское иносказание, согласитесь, звучит довольно назидательно...
На фото долгожданные пионы! И собакен, который в прямом смысле прохлаждается в магазине, на улице слишком жарко.
Около минуты