87 подписчиков
Продолжение перевода Дханурведы с санскрита.
Я перевёл ещё один раздел, про упражнения в стрельбе.
चतुःशतैश्च काण्डानां यो हि लक्ष्यं विसर्जयेत् ।
सूर्योदये चास्तमने स ज्येष्ठो धन्विनां भवेत् ॥८॥
catuḥśataiḥ ca kāṇḍānām yaḥ hi lakṣyam visarjayet
sūrya-udaye ca astamane sa jyeṣṭhaḥ dhanvinām bhavet
Ведь кто в цель выпустит 400 стрел от восхода до заката, тот станет наилучшим из лучников.
Прочитать перевод вы можете здесь: yogasanskrit.org/...h10
Перевод осуществляется благодаря вашим пожертвованиям.
Поддержите (и ускорьте) перевод любой суммой:
СберБанк(карта): 5469380030682461
PayPal: sanskrt.srb@gmail.com
#SanskritTranslation #AncientIndia #IndianMartialArts #VedicTexts #Indology #Shastras #дханурведа #санскрит #переводсанскрита #древнеиндийскиетексты #военноеискусство #индология #веды #шастры #Dhanurveda #Sanskrit
Около минуты
8 июня