37 подписчиков
Эпитет «брутальный» у нас ассоциируется с мужественностью, суровостью — в общем, этакий альфа-самец. Меж тем, изначальное значение этого слова носит сугубо негативный характер: «брутальный» — «грубый, жестокий».
Это заимствование из французского, где brutal — «грубый, зверский, резкий». В свою очередь, латинское brutalis и вовсе — «животный, плотский».
Кстати, есть версия, что в разговорный язык латинян сама характеристика «брутальный» вошла после того, как себя печально зарекомендовал некто Марк Юний — он же ближайший сподвижник Цезаря, более нам известный как «и ты, Брут?».
Около минуты
4 июня