🎓 С английским через трудности и океан.
Мой путь с английским начался еще в школе — папа, авиадиспетчер, был моим главным «мотиватором» и настаивал учить и повторять по 5 слов ежедневно.
Признаюсь, начало было мучительным.😩
В университете я училась с бумажными словарями, без компьютера и телефона — настоящий survival.
Классическое обучение…
Это был чистый ад! Тот, кто сидел с бумажным словарем вместо смартфона, поймет.
В университете практики практически не было, только зубрежка — настоящая пытка. И даже после всех этих лет мой английский оставался далеко не идеальным.
Перелом наступил в 2005 году, когда я поехала в Штаты по студенческой программе Work and Travel.
Штат Теннесси стал для меня чем-то вроде испытательного полигона: я работала, общалась, погружалась в английский до предела.
За три месяца мой уровень “подскочил” до реального разговорного, и я осталась там на 1,5 года. Только так, с нулевым доступом к русскому, я начала говорить свободно.
Но, честно говоря, не всё так просто, как может показаться: я видела людей, которые живут в США и по 10 лет, но их уровень почти не меняется, и они так и не научились хорошо говорить.
Погружение — это не волшебная таблетка, нужно реально вкладываться.
После возвращения я стала посещать только английские занятия, потому что “классика” в университете меня больше не устраивала.
А потом пришло осознание — мне есть чем поделиться, и я открыла свои курсы в 21 год. Я хотела дать ученикам то, чего мне так не хватало, — свободу говорить, а не просто заучивать.
Теперь, спустя годы, у меня уже целая школа, где я обучаю детей и взрослых, даря им ту свободу, которую так искала сама. 🗽
Сейчас я читаю книги, статьи и даже Джордана Питерсона в оригинале, смотрю фильмы на английском, записываю интересные фразы, общаюсь без барьеров и вдохновляю других пройти этот путь, но уже с правильными инструментами.
Я погружаюсь в язык уже по собственному желанию. И это совсем другое чувство: не мучение, а настоящее удовольствие!
1 минута
13 мая