Новости: Гарсиа Маркес требовал сжечь этот роман. Его сыновья решили иначе
————————————————————
Март 2024-го. Прошло почти десять лет с тех пор, как Габриэль Гарсиа Маркес умер, — и его голос все равно вернулся. Тихо, немного нетвердо, как бывает у очень старых людей, которые уже сомневаются в том, что говорят. Книга называется «В августе встретимся». Сто семьдесят с небольшим страниц.
История простая — почти неловко простая для автора «Ста лет одиночества». Женщина средних лет каждый год приплывает на карибский остров, чтобы положить цветы на могилу матери. И каждый раз заводит роман с незнакомцем. Все. Никакого магического реализма, никаких Буэндиа, никакого Макондо.
Маркес писал эту вещь в начале 2000-х. Потом его накрыло — деменция отъела сначала память, потом уверенность. К концу он уже говорил сыновьям: «Это плохая книга. Уничтожьте ее». Они кивали.
Не уничтожили.
Родриго и Гонсало Гарсиа Барча объяснили это так: в ранних версиях — а их было несколько — роман был другим. Он дорабатывался годами, прежде чем болезнь сделала дальнейшую правку невозможной. Последняя версия, которую отец одобрял в здравом уме, отличалась от той, которую он требовал сжечь. Эту разницу сыновья посчитали достаточным основанием. Может, и правы. Читать далее ->
Подпишись, ставь 👍, Толстой бы не успел!
#Гарсиа_Маркес #В_августе_встретимся #посмертный_роман #2024 #нобелевский_лауреат #рукопись #латиноамериканская_литература #сыновья_писателя
1 минута
Вчера