1309 подписчиков
C'est vendredi ! C'est l'heure des citations ! 🤍
Сегодня — тонкая и ироничная наблюдательность французского писателя Пьера Даниноса о соотечественниках:
"Les Français passent leur temps à se téléphoner pour se dire qu'ils se voient et à se voir pour se dire qu'ils se téléphonent."
Как бы вы перевели эту фразу?
Делитесь вариантами в комментариях! 📞
В этом предложении много возвратных глаголов: se téléphoner, se dire, se voir. А завтра как раз выйдет новый урок на эту тему🔥
Около минуты
2 дня назад