9516 подписчиков

🌱 Слова недели: spring edition

🇷🇺 Перевод:

- Bud - почка, бутон / to bud - давать почки, пускать ростки

- Bloom - цветение, цветок / to bloom - цвести, расцветать (широкое значение)

- Blossom - цветение (плодовых деревьев) / to blossom - цвести, распускаться

💡

Не путаем:

- Bloom - универсальное слово для цветения. Используется для цветов

- Blossom - более специализированный термин для цветения плодовых деревьев: яблонь, вишен и тд. Именно blossom вы увидите в новостях про cherry blossom season (сезон цветения сакуры)

🎯 Примеры

1. "The trees are finally budding after the long winter."

2. "My tulips are in full bloom - what a perfect spring morning."

3. "The cherry blossoms are expected to peak in late April."

✨ In full bloom - устойчивое выражение «в полном расцвете» (в прямом и переносном смысле).

Около минуты

24 апреля