51 тыс подписчиков

Японская или западная комната?

Давайте рассмотрим основные отличия:

1. Покрытие пола

Yōshitsu (Западная комната): Здесь используется покрытие из дерева, ламината, или ковролина. Это пространство адаптировано под использование мебели на ножках и тапочек.

Washitsu (Японская комната): Пол полностью покрыт матами татами.

Здесь принято ходить в носках или босиком. Тапочки остаются за порогом, чтобы не деформировать плетение из соломы и тростника.

2. Стены, окна и двери

• Yōshitsu: Стандартные стены (обои, гипсокартон) и обычные распашные двери. Окна чаще всего закрываются классическими шторами или жалюзи.

• Washitsu: Пространство наполнено легкими раздвижными конструкциями:

• Fusuma: Плотные раздвижные двери-панели, отделяющие комнату от коридора или скрывающие шкафы.

• Shoji: Решетчатые рамы, оклеенные полупрозрачной бумагой, которые заменяют шторы и мягко рассеивают свет.

3. Мебель и организация сна

• Yōshitsu: Жизнь проходит «на высоте». Для сна используются кровати, для работы и еды - столы со стульями.

• Washitsu: Традиционный «низкий» стиль жизни. Вместо кровати используются футоны (матрасы), которые на день убираются во встроенный шкаф oshiire. Сидят здесь на подушках забутон или специальных креслах без ножек за низким столиком.

Конечно, во всем есть свои исключения и не все люди придерживаются строгих правил (в картинках Pinterest видела низкие кровати и даже письменные столы в washitsu), но это скорее исключение, чем правило. Обычно японцы адаптируют комнату под заданный стиль, а потому информация о том, в каком стиле комнаты в доме - очень важна!

1 минута

3 дня назад

501 читали