30 подписчиков
Родственники ли в лингвистическом смысле порода собак «такса» и «такса», которая тариф? Несмотря на стопроцентную омонимичность — нет. Смотрите сами.
«Такса», которая про деньги, происходит от латинского слова taxare — «ощупывать, оценивать». Отсюда же, кстати, и английское tax — «налог».
«Такса», которая собака, на самом деле в оригинале была Dachshund, что в переводе с немецкого означает «барсучья собака»: Dachs это «барсук», а Hund, соответственно, «собака». Кстати, такса считается самой старой породой норных собак. Есть версии, что они появились еще в Древнем Египте.
Около минуты
20 апреля