Найти в Дзене

Ну и давайте поговорим про последний столбик в таблице.


Кстати, если лень с нуля заводить такую таблицу, то воспользуйтесь грамматическим словарем или пространством «Второй мозг для изучающих корейский», там эта таблица уже есть, в ней 2 уровня корейского языка и еще объяснения к каждой грамматике, ах да, и упражнения. Вам нужно будет только пройтись галочками по изученному и у вас уже будет таблица

Последний столбик называется «конструкции». В этот столбик вписываем все, что пишется через пробел: 고 싶다, ㄹ 거예요, ㄹ 수 있다 и тд.

Конструкции - это что-то вроде устойчивых выражений, это набор слов и грамматик в определенный последовательности, которые за собой несут какой-то конкретный смысл.

Например, 고 싶다, тут по сути грамматика 고 и слово 싶다, но нам важно запомнить только смысл этой конструкции: «хочу».

Или 려고 하다 - тут тоже 려고 грамматика, а 하다 - слово. Но вместе это «устойчивое выражение» со значением «планирую».

Этот столбик тоже довольно длинный будет, так как таких смысловых сочетаний в корейском языке ну очень много.
Около минуты