23 подписчика
Из-за нового закона пришлось сделать ребрендинг. Теперь моё агентство называется Центр продвижения экспертов "Паритет". Работаю над обновлением сайта, также решила сменить домен на обучающей платформе АВО. Пока все в процессе. Как будет, что показать, покажу.
А пока расскажите, как вас коснулся закон о русском языке?
Пришлось что-то менять?
Из блога "Юрист для инфобизнеса" Натальи Лукиной
Читайте, сохраняйте, чтобы не попасть на оооочень большие штрафы.
5 важных моментов о проверке слов по новому закону
C 1 марта Закон о защите русского языка вступил в силу, и как это обычно бывает: закон действует, а вопросов по его применению все больше и больше.
Поэтому сегодня хочу обратить ваше внимание на очень важные моменты, которые помогут не заработать штраф.
Не полагайтесь на интуицию — проверяйте слова по словарям.
И не по каким-нибудь, а по официально одобренным. Список словарей дам в конце поста. Если слова нет в словаре, откажитесь от его использования.
Введите слово, и бот сверит его с официальными словарями. Если слово есть и значение соответствует контексту — используйте.
Если нет — лучше найти замену.
С большой осторожностью используйте общеупотребимые слова.
Некоторые заимствования прочно закрепились в языке, но могут отсутствовать в словарях (например всеми любимый «лайфхак»).
Если вы общаетесь с контрагентами/нанятыми специалистами и ведете с ними переписку, закон не применяется. Используйте любые слова. Внутренняя кухня B2B и бизнес-процессы Государство не интересует.
Но как только вы начинаете вещать на широкую аудиторию потребителей - вы под прицелом.
Обратите пристальное внимание на свои сайты/соцсети.
Информация для потребителей на сайте должна быть на русском. Государственные органы уже дали разъяснение тому, что сайты в сети Интернет являются публичным пространством.
Используйте официальные источники.
Главными арбитрами в спорах о том, «можно или нельзя», стали четыре электронных словаря, утвержденных правительством. Полагайтесь на них: publication.pravo.gov.ru/......
Основное правило применения:
• Если ваше слово есть в словаре — используйте спокойно.
• Если русского аналога нет — заимствование допустимо.
• Если слова нет ни в одном словаре — лучше найти замену.
Сохраняйте этот пост и будьте внимательны.
1 минута
24 марта