20 подписчиков
Доброе утро, дорогие друзья!
Рубрика - Журналистика
Лектор: журналист-интервьюер, писатель, блогер АНО ДПО "Институт имени космонавта В.Ф.Быковского" Новицкая Юлия Владиславовна.
Сегодня предлагаю поговорить о том как журналисту корректно использовать профессионализмы в своих материалах.
Профессионализмы – это специальные слова и выражения, характерные для определённой профессии. Их использование в статье зависит от типа издания, целевой аудитории и задач материала.
Прежде чем употребить в тексте профессионализм, честно ответьте себе:
– Кто ваш читатель: профессионал, новичок или «человек с улицы»?
– Зачем я пишу этот материал?
– Что будет, если читатель не поймёт это слово?
От ответа и будет зависеть, можно ли вообще использовать профессионализмы и нужно ли их пояснять.
🔹В каких текстах уместно использовать профессионализмы?
– В узко специальных журналах и сборниках.
– В учебной литературе.
– В производственной инструкции или отчёте.
🔹А вот в СМИ их нужно использовать с осторожностью.
🔹Если же говорить о художественной литературе, рекламных текстах или популярным блоге, то там использование профессионализмов будет не совсем уместно.
❗️При использовании профессионализмов обязательно поясняйте их любым способом: скобки, контекст, сноска.
Перед публикацией ещё раз перечитайте текст и проверьте каждый профессионализм:
🔹Поймёт ли его ваша аудитория? Нет? Тогда должно быть пояснение.
🔹Если его можно заменить простым аналогом без потери смысла – заменяйте!
❗️ Не перегружайте текст профессионализмами. Если это не узко специальный журнал, то на абзац допускается одно-два таких слова, не больше.
Следуя этим нехитрым правилам, вы сделаете свой текст одновременно в меру профессиональном и доступным для своих читателей.
1 минута
26 февраля