Найти в Дзене

ПЕЧКА И НАСТОЯЩИЕ ДРОВА - В КВАРТИРАХ У НЕМЦЕВ?


Когда я впервые услышала от одного знакомого немца о том, что у него в квартире - небольшая печка, которую он топит самыми что ни на есть настоящими дровами, я была поражена. По-моему, тогда я ещё даже не жила в Германии, только приезжала сюда туристом и иногда по работе.

Тот знакомый - из небольшого местечка в Баварии. Виделись мы всего один раз, потом периодически переписывались. У него в доме я никогда не бывала, своими глазами печку не видела, но он присылал мне фотографии.

Потом, уже проживая здесь, в Германии, я не раз слышала про печку в квартирах и от других знакомых немцев. В одном таком доме мне доводилось много раз бывать, греться возле огня. Фотографии я, разумеется, тоже делала собственными руками.

Эта квартира располагается в типичном немецком доме, в нём четыре этажа и несколько квартир. Именно эта - на самом верхнем этаже. Городок небольшой, очень старый, ему около 1000 лет. Называется - Нирштайн (Nierstein), находится на западе Германии, в федеральной земле Райнланд-Пфальц (Rheinland-Pfalz), на берегу реки Рейн.

Надо сказать, большого толку от такой печки нет: тепло, только когда стоишь рядом, а отойдёшь подальше, и уже прохладно. Однако, поскольку дела с отоплением в Германии обстоят весьма неважно (многим приходится старательно экономить), неплохо иметь в квартире такой вот дополнительный источник тепла.

Да и уюта он тоже привносит. Зимним вечером, когда в пять часов уже темно, погреться у печки и понаблюдать за танцем пламени - в этом, конечно, есть своё особое очарование.

Другие мои истории о Германии, а также о немецком языке и онлайн-уроках немецкого вы найдёте - здесь (ВК) или здесь (ТГ)!
1 минута