Каждый день мы узнаем что-то новое: интересный факт, незнакомое слово, свежую идею. Частая реакция — просто констатировать: "Я слышу это впервые". На английском это часто звучит как "I hear it for the first time". Но такая фраза — лишь констатация факта. Она не передаёт ни удивления, ни интереса, ни готовности узнать больше. Язык даёт нам целую палитру выражений, чтобы сделать такой момент ярче и создать настоящий диалог.