В мире отношений давно царят два цвета: красный флаг (red flag [ˈred ˈflæɡ]) — предупреждение об опасности, и зеленый флаг (green flag [ˈɡriːn ˈflæɡ]) — признак чего-то хорошего и здорового. Но язык не стоит на месте, и в нем появилось место для более сложных, полутоновых понятий. На сцену выходит beige flag [ˈbeɪʒ ˈflæɡ] — «бежевый флаг».