76 подписчиков
Те самые пугающие синонимы 😨😱
➖➖➖➖➖➖➖➖
🖇怕 pà - бояться; пугать; не переносить
Исключительно глагол
他很怕蜘蛛
tā hěn pà zhīzhū
Он очень боится пауков
🖇害怕 hàipà абсолютно синонимичен 怕, но не обязательно имеет после себя объект: 我很害怕 wǒ hěn hàipà
Может выступать прилагательным «пугающий; страшный»
Например:
我害怕蜘蛛
wǒ hàipà zhīzhū
Я боюсь пауков
害怕的样子
hàipàde yàngzi
Пугающий вид
🖇恐怕 kǒngpà тоже выражает страх и неприятные предположения касательно будущего, но используется как вводная фраза «боюсь, что…; опасаться, что…»
Здесь есть 2 структуры:
➖Субъект + 恐怕 + объект
我恐怕明天不能参加比赛，因为身体不舒服了。
Wǒ kǒngpà míngtiān bùnéng cānjiā bǐsài, yīnwèi shēntǐ bú shūfule.
Боюсь, что завтра не смогу участвовать в соревнованиях, так как заболел.
➖恐怕 + предложение
恐怕下个星期会下雪，要买一顶帽子。
Kǒngpà xià gè xīngqí huì xià xuě, yào mǎi yī dǐng màozi
Боюсь, что на следующей неделе пойдет снег, нужно купить шапку.
🖇可怕 kěpà - пугающий; страшный (прилагательное)
Структура:
➖可怕 + 的 + объект
可怕的疾病 kěpà de jíbìng
Страшный вирус
他的样子真可怕 tāde yàngzi zhēn kěpà
У него ужасающий вид
❔Вопрос для закрепления:
你最害怕的东西是什么？❔
～么么哒 ❤️
Мэйхуа | Китайский язык
#грамматика_мэйхуа
Около минуты
30 января