14 подписчиков
Сегодня в магазине, в очереди, услышал, как дама явно ошиблась в правильности произношения слова… я еле сдержался, чтобы не поправить, но вовремя себя остановил.
И знаете, я давно заметил одну забавную штуку: стоит кому-то сказать «тОртов» вместо «тортОв», как внутри сразу включается этот коварный внутренний цензор. Сидит такой, потирает ручки и шепчет: «Ага, сейчас-сейчас... Надо поправить человека, он же неправильно говорит!» А ведь если честно, разве это так уж важно? Кто из нас без греха? Вон, вчера сам три раза подряд «поддержка» через «тд» написал, пока красная волнистая линия не спасла.
Дело ведь точно, не в словах, а в том, что происходит у нас внутри. И как не грустно, это банальное чувство превосходства, замаскированное под заботу о чистоте языка. Мы как будто говорим: «Смотри, я умный, начитанный, а ты – нет». Только вот нужна ли эта демонстрация? Особенно когда собеседник, наш близкий человек, друг или коллега.
Интересно, что по этикету первыми имеют право на исправления только люди с явно обозначенной экспертной позицией: преподаватели, редакторы, научные руководители. Все остальные рискуют просто показаться занудами. Хотя, конечно, бывают ситуации, когда помощь действительно важна – например, перед важной презентацией или публичным выступлением.
Но если уж очень хочется помочь, то давайте делать это мягко. Не «ты неправильно говоришь», а «знаешь, я раньше тоже так говорил, пока не узнал...» Или с юмором: «О, мы оба любим это слово! Давай проверим, как правильно?» Такой подход работает гораздо лучше и не ранит собеседника.
Да и в конце концов, язык - живой организм. Он меняется, течет, развивается. То, что сегодня кажется неправильным, завтра может стать нормой. Может, стоит больше внимания уделять содержанию разговора, чем форме отдельных слов? Ведь главное - это общение между людьми, а не количество правильно произнесенных окончаний. Не будьте занудами, не исправляйте, ну а если очень хочется, то делайте это экологично и не обидно!
1 минута
27 января