Нет никаких связей в русско-татарских словарях, при том что в литературе, детской, слова, описывающие речь: