Полковник Аурелиано Буэндиа, заворачивая искусно исполненную золотую рыбку в свежую газету, случайно узнал о том как Мария Корина Мачадо Париска пыталась передать премию мира жестоковыйному старику, не без таланта выдавшему себя за почившего более века назад цыгана Мелькиадеса.