328 подписчиков
Когда был на стажировке в Голландии, узнал новое слово Gunnen.
Его сложно красиво перевести на русский. Очень грубо - gunnen означает «чувствовать радость от того, что кто-то добился успеха или что-то получил». По сути - это антоним зависти.
Когда голландец говорит: «Ik gun het hem», он имеет в виду: «Я хочу, чтобы у него это было, потому что он это заслужил, и я готов этому способствовать».
Это очень интересно проявляется на практике. Люди, например, идут покупать фрукты в маленькой лавке у дома или кофе в семейной кофейне, несмотря на то, что знают, что в супермаркете, в двух шагах это обойдется дешевле. С детства их учат, что мир вокруг — это результат нашего ежедневного выбора.
Мы сами решаем, какие проекты будут жить, какие сервисы — развиваться, и какое пространство будет окружать нас завтра.
Если я не приду сегодня за кофе, завтра этой уютной кофейни может не стать.
Такие культурные ценности есть у многих народов. В Японии есть понятие «Ouen», в Италии — «Fiducia», во Франции — «Commerce de Proximité». Названия разные, но смысл похожий — нам важно поддерживать тех, чьи ценности нам близки.
В нашем беговом сообществе мне кажется такая практика прижилась и мы очень благодарены за Gunfactor (уровень поддержки с голландского) который вы оказываете нам. Это то, что вдохновляет!
Расскажите про себя! Есть ли вокруг вас интересные бизнесы/проекты, которые вам важно сохранить? Любимая кофейня, кондитерская, массажист… Кто, на ваш взгляд, формирует мир вокруг вас? Если вы сами предприниматель, обязательно расскажите о себе и мы постараемся увеличить ваш Gunfactor. Этот год ведь точно будет непростым для многих, но мы каждый день можем помогать предпринимателям вокруг нас.
В современном мире практиковать Gunnen очень просто:
❤️ Не проходить мимо постов в соцсетях и обязательно ставить лайки.
📢 Делать репосты (хотя бы пару раз в месяц) и делиться своим опытом.
💳 А еще — классно, когда вы оплачиваете услуги через СБП! Это реальная помощь в экономии на комиссиях.
PS: Благодаря вам доля оплат по СБП за год у нас выросла с 42% до 75%.
Спасибо 🙏
1 минута
2 дня назад