Обычно я несколько скептически отношусь к страсти учить на новом языке пословицы и поговорки (и к страсти их преподавать тем более), но нельзя сказать, что это занятие совсем бесполезное. У него есть по крайней мере один безусловный плюс: оно дает продуктивные модели (то есть конструкции, по образцу которых можно породить бесчисленное количество новых высказываний. А поскольку пословицы и поговорки запоминают наизусть, тем самым возрастает число выученных продуктивных моделей.